VERY IMPORTANT!!!

Ragazzi di prima H e prima I
Cominciate ad imparare questi due pezzi, ascoltateli e cantateli  col testo.



http://www.youtube.com/watch?v=hVgq0FDkG4U

WE ARE THE CHAMPIONS
QUEEN

I've paid my dues

Time after time

I've done my sentence

But committed no crime

And bad mistakes

I've made a few

I've had my share of sand kicked in my face

But I've come through

We are the champions, my friends

And we'll keep on fighting, till the end

We are the champions

We are the champions

No time for losers

'Cause we are the champions, of the world

I've taken my bows

And my curtain calls

You brought me fame and fortune

and everything that goes with it

I thank you all

But it's been no bed of roses

No pleasure cruise

I consider it a challenge before the whole human race

And I ain't gonna lose

Won and won and won

We are the champions, my friends

And we'll keep on fighting, till the end

We are the champions

We are the champions

No time for losers

'Cause we are the champions, of the world

We are the champions, my friends

And we'll keep on fighting, till the end 

We are the champions

We are the champions

No time for losers

'Cause we are the champions

traduzione

WE ARE THE CHAMPIONS

Ho pagato i miei debiti

Giorno dopo giorno

Io ho la mia sentenza

Ma non ho commesso nessun crimine

E di cattivi errori

ne ho fatti pochi

Ed ho la mia parte di sabbia nella mia faccia

ma ho continuato senza deviazioni

Siamo i campioni, amici miei,

e continueremo a combattere, fino alla fine

Siamo i campioni

Siamo i campioni

Non è il tempo per i perdenti

perché noi siamo i campioni, del mondo

Ho preso i miei inchini

e le mie chiamate alla ribalta

Potevate prendermi fama e fortuna

ed ogni cosa che è venuta con essa

Vi ringrazio di tutto

ma non era un letto di rose

Né una crociera di piacere

Lo considero come una sfida nella corsa umana

ed io non ho intenzione di perdere

Vincere e vincere e vincere

Siamo i campioni, Amici miei

e continueremo a combattere, fino alla fine

Siamo i campioni

Siamo i campioni

Non è il tempo per i perdenti

perché noi siamo i campioni, del mondo

Siamo i campioni, Amici miei

e continueremo a combattere, fino alla fine

Siamo i campioni

Siamo i campioni

Non è il tempo per i perdenti 

perché noi siamo i campioni

ed ecco l'altro pezzo:http://www.youtube.com/watch?v=JQ4wX76_oMI

traduzione

WISH YOU WERE HERE
PINK FLOYD

So, so you think you can tell

heaven from hell?

Blue skies from pain?

Can you tell a green field

from a cold steel rail?

A smile from a veil?

Do you think you can tell?

And did they get you to trade

your heroes for ghosts?

Hot ashes for trees?

Hot air for a cool breeze?

Cold comfort for change?

Did you exchange a walk on part in the war

for a lead role in cage?

How I wish, how I wish you were here

We're just two lost souls

swimming in a fish bowl

Year after year,

running over the same old ground 

What have we found?

The same old fears.

Wish you were here.

WISH YOU WERE HERE

Così, così pensi di poter distinguere

il paradiso dall'inferno?

Cieli blu dal dolore?

Puoi distinguere un campo verde

da un freddo binario d'acciaio?

Un sorriso da un velo?

Pensi di essere capace di distinguerli?

E ti hanno portato a barattare

i tuoi eroi con dei fantasmi?

Ceneri roventi per degli alberi?

Aria bollente con una fresca brezza?

Una magra consolazione per il cambiamento?

E hai scambiato una parte da comparsa in guerra

con un ruolo di comando in gabbia?

Come vorrei, come vorrei che tu fossi qui.

Siamo solo due anime perse

che nuotano in una boccia per i pesci. 

Anno dopo anno,

correndo sempre sul solito terreno,

cosa abbiamo trovato?

Le stesse vecchie paure.

Vorrei che tu fossi qui.

PAY ATTENTION!!!

                  ATTENTION, PLEASE!!!

Singing English songs at school 1H- 1I

Here are the videos recorded at school 

on May 11th

You are cool!!!

http://www.youtube.com/watch?v=GwyEDhV-b6w&list=HL1368466422



http://www.youtube.com/watch?v=U2bPZey1Mr8&list=HL1368466200

Mother's Day song

Per le classi prime.

 Eccovi il testo di questa canzone per la mamma, sotto c'è il link per il video, ascoltatela e cantatela tantissime volte!!!!

Listen! Listen! Listen!!!!!!

MOTHER'S DAY SONG LYRICS:

Mommy, mommy, I love you mommy

This is your special day

Flowers and presents

And breakfast in bed

Whatever you wish for

I'll give you instead

Mommy, mommy, I love you mommy

No chores for you today

Bear hugs and kisses

To show how I feel

I love you mommy dear

Baking, cooking

Washing and working

Making our house a home

Always helping

Care for my well being

I never feel alone

Mommy, mommy

I love you mommy

In all your special ways

So on every second

Sunday in May

We'll celebrate

Mother's Day

http://www.youtube.com/watch?v=ca9rptz0mDI

LONDON per le terze classi

                                 

       LONDON

London is the capital of England and the UK.

The Romans founded the city 2000 thousands years ago, on the north side of the river Thames and they named it Londinium.

In the past London was destroyed twice: the Great Fire in 1666 and the bombs of German troops during the Second World War.

Today London is a cosmopolitan metropolis, where people coming from every part of the globe, form a melting pot of habits and cultures and  more than 300 languages are spoken.

The population is about 10 million , it has 5 international airports, 43 univerities, 40 theathres and is the most visited city in the world.

London attracts very large numbers of visitors and tourists.

The most popular attractions are:

1.   The London Eye

The big wheel which gives you a panoramic view of London. It is the world's highest observation wheel and offers passengers spectacular views of over 55 of London's most famous landmarks .It is 135 metres high, with 32 pods; the trip takes 30 minutes.

2.  Changing of the guard: it takes place every day at about 11,15 from April to August. In winter the ceremony takes place every two days, in front of Buckingham Palace.

     3. Tower of London  It was built in 1066 by William the Conqueror. It has been a royal palace and a prison. Now it is a museum where you can see the Jewels’ Crown. In the tower live the black ravens which are a curiosity for the tourists. According to a legend, it is said that if a raven dies, the tower will fall in pieces.

     4. Tower Bridge, is an example of Victorian Gothic architecture.

5.  Hamleys: the world’s biggest toy store. HARRODS, probably the greatest department store in the world.

    6. Piccadilly Circus  , the most known square in London, where a number of streets meet. It is particularly known for its video display mounted on the corner building of the northern side.

7. Museums and Art Galleries

British Museum – National Gallery 

Madam Tussauds, the Wax museum.

   8. Buckingham  Palace, the Home of the Royal Family

9. The Houses of Parliament

10.  The Big Ben, is the name of the bell inside the clock tower. It is about 98 metres high. The hour hand is 3 metres long and the minutes hand 4 metres long.

11.   St. Paul Cathedral,which has the second dome in the world, after San Pietro in Rome.

 Westminster Abbey, where are buried many famous English men and women. Here we can find the tombs of  Charles Dickens, William Shakespeare.

LONDON TRANSPORTS

London taxi is called black cab. The majority of buses in London are still red and therefore the red double-decker bus remains an iconic symbol of the city.

The London Underground (often shortened to the Tube) is a rapid transit system in the United Kingdom, serving a large part of London.

The Underground serves 270 stations and has 402 kilometres (250 mi) of track, 45 per cent of which is underground. It is the second largest metro system in the world.It was built in th 19^th century and it was inaugurated in 1863. It has 12 lines, each one of them has a name and a different colour.

In London there are many parks: Hyde Park, Green Park, St. James Park, Regent’s Park, Kensington Gardens.

There are also a lot of markets where you can buy an enormous variety of things: Portobello Market, Camden Market, Covent Garden, Petticoat Lane.